El alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, difundió un video en español para explicar cómo actuar ante la presencia de agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). En el mensaje, publicado el viernes 23 de octubre, aseguró a las comunidades migrantes que no están solas y recordó sus derechos constitucionales.
La grabación ofrece orientación sobre las visitas de agentes a domicilios, las posibles detenciones en espacios públicos y la importancia de consultar a un abogado antes de firmar documentos relacionados con un caso migratorio.
¿Puede ICE entrar a una vivienda sin una orden judicial?
Mamdani explicó que los agentes de ICE, por regla general, no pueden entrar a un domicilio sin una orden judicial válida o el consentimiento de quien tiene derecho a autorizar el ingreso.
El alcalde recomendó revisar el documento que presenten los agentes y comprobar si contiene información que permita identificarlo como una orden judicial firmada por un juez. También señaló que las personas pueden pedir que pasen el documento por debajo de la puerta para revisarlo antes de abrir.
Si no existe una orden judicial que autorice la entrada, las personas pueden manifestar que no dan su consentimiento y mantener la puerta cerrada.
Es importante distinguir entre una orden judicial y una orden administrativa de inmigración. No son equivalentes y, en general, una orden administrativa de ICE no autoriza por sí sola la entrada forzada a una vivienda privada. Las circunstancias específicas pueden cambiar el análisis legal.
Qué hacer si ICE te detiene en la calle
En el video, Mamdani recordó que las personas tienen derecho a guardar silencio ante determinadas preguntas de las autoridades y recomendó preguntar en inglés: “Am I free to go?”, que significa “¿Me puedo ir?”.
Si el agente responde afirmativamente, aconsejó retirarse con calma. Si la persona está detenida o no tiene claro si puede marcharse, la situación puede requerir otras medidas y asesoría legal.
El alcalde también pidió evitar la firma de documentos migratorios sin comprender sus consecuencias. Recomendó consultar con un abogado antes de tomar decisiones que puedan afectar un expediente.
Nueva York ofrece líneas de asistencia para inmigrantes
Mamdani recordó que la ciudad cuenta con líneas telefónicas de ayuda para personas que necesitan orientación migratoria. El video busca que los residentes conozcan los recursos disponibles y sepan dónde solicitar asistencia.
Desde el inicio de su gestión, el alcalde ha defendido las políticas de ciudad santuario de Nueva York, que limitan determinadas formas de colaboración de las autoridades municipales con la aplicación de las leyes federales de inmigración.
Estas normas no impiden que ICE realice operaciones federales en la ciudad, pero establecen límites a la participación de las instituciones locales en ciertos procedimientos migratorios.
Mamdani defiende el derecho a protestar
El alcalde cerró el mensaje con un respaldo al derecho constitucional de manifestación y prometió defender a las comunidades inmigrantes frente al temor generado por las operaciones federales.
La publicación se produce en medio de las tensiones entre el Gobierno del presidente Donald Trump y las autoridades de Nueva York por la aplicación de las políticas migratorias.
Con el video, Mamdani busca difundir información práctica en español para que los residentes conozcan sus derechos y tengan acceso a orientación legal ante posibles encuentros con agentes federales.

